Übersetzungen, Schreibdienste & Codierung

Wir bieten Ihnen die

| Übersetzung von Projektunterlagen
| Programmierung von Fragebögen
| Datenerfassung von Papierfragebögen
| Erstellung von Protokollen
| Erstellung von Transkripten und Feintranskripten
| Codierung offener Fragen

in nahezu jeder beliebigen Sprache kostengünstig, kurzfristig und
qualitativ hochwertig an.

Eine besondere Spezialisierung von uns ist die Erstellung von fremdsprachigen
Transkripten mit paralleler Übersetzung. Sie liefern uns zum Beispiel eine
Audiodatei in Russischer Sprache und erhalten ein fertig übersetztes Transkript
in z.B. Deutscher Sprache. Das spart viel Zeit und reduziert die Kosten auf ein Minimum!

Wir bieten auch Feintranskripte mit Zuweisung der Sprecher, Beschreibung von Mimik
und Gestik etc. an. Alle Transkripte enthalten Zeitmarker, so dass Sie die Textpassagen
jederzeit schnell auf dem Band oder Video wieder finden können.

Hintergrund